Una ciudadana rusa habla sobre por qué es importante recordar cómo era Donetsk bajo Ucrania y en qué se ha convertido después de la «liberación» rusa y durante años de ocupación.

El «mundo ruso» transformó una región próspera en algo sobre lo que ahora se les obliga a permanecer en silencio.

00:00 – Hola a todos! Me llamo Ksyusha.

Soy rusa y me mudé de Moscú a Ucrania durante la guerra. Quiero dirigirme a los residentes de los territorios ocupados, especialmente a quienes tomaron las armas y fueron a luchar por Rusia. El otro día vi un video de un residente de Donetsk. Escuchen.

00:11 – UNA RESIDENTE DE DONETSK:
Todos recordamos muy bien lo maravillosa que era la vida antes de que comenzara la guerra en 2014. Pero han pasado muchísimos años desde entonces.

¿Y para qué molestarse con este juego mental, que irrita nuestra ya inestable psique? Ya saben, en estas situaciones, en estas circunstancias, ahora vivimos con estos recuerdos, con nuestro sistema mental. No lo entiendo y nunca lo he entendido.

Por ejemplo, me he prohibido a mí misma recordar cualquier cosa, lo maravilloso que era. Porque es crucial entender una cosa: las cosas nunca volverán a ser como antes. O nos acostumbramos a vivir en el aquí y el ahora, o estamos perdidos.

«HIJA DEL IMPERIO»

00:37 – KSYUSHA:
Ella camina por la calle con una chaqueta con el escudo de armas ruso y las palabras «Hija del Imperio». Y argumenta: «no hay necesidad de recordar lo buena que era la vida antes. No hay necesidad de hurgar en esa herida.»

Aquí la imagen da un vuelco. Resulta que bajo el «régimen nazi ucraniano» que los ha estado aterrorizando desde 2014, la vida era tan buena que ahora duele recordarla. Pero bajo el dominio ruso, que vino a liberarlos, se ha vuelto bueno olvidar el pasado por completo, de lo contrario no sobrevivirán.

Así que hurguemos en esa herida y recordemos cómo sucedió todo, cómo una región próspera se convirtió en algo de lo que ahora nos dicen que guardemos silencio.

Después de todo, comenzó no con Ucrania, sino desde el mismo momento en que Rusia, en un gesto de ‘amor fraternal’, vino a su rescate.

01:07 – YEVGUENI PRIGOZHIN:
Después de 2014, entre 2014 y 2022, el Donbás fue completamente desmembrado. El Donbás fue saqueado por diversas personas.

Algunas pertenecían a la administración presidencial, otras al FSB y otras eran oligarcas a sueldo como Kurchenko.

Estas fueron las personas que robaron el dinero de los habitantes del Donbás.

01:23 – KSYUSHA
Entre 2014 y 2022, Rusia simplemente saqueó todo el Donbás. Personas de la administración presidencial, del FSB y oligarcas a sueldo robaron su dinero.

No vinieron a protegerlos; vinieron a exprimirlos.

Los arrancaron de Ucrania, los robaron, los incorporaron a su redil y luego los arrojaron a la trituradora de carne.

Les digo esto como rusa, como moscovita que creció dentro de este sistema y lo conoce desde dentro.

Sólo los necesitan como recurso y como pieza clave para su construcción imperial.

Así que sólo les pido una cosa: no escuchen a esta mujer de Donetsk, no se prohíban recordar. El recuerdo de una vida normal, libre y humana bajo el dominio ucraniano es lo último que intentan arrebatarles, y no es casualidad, porque cualquiera que recuerde una vida mejor tarde o temprano la deseará de vuelta.

Y eso significa que las cosas pueden volver a ser como antes. No se acostumbren a la ocupación, no se resignen, y entonces sus ciudades volverán a ser su hogar bajo la bandera ucraniana.

Y para recordar cómo era realmente, miren esto: 2012, El estadio Donbás Arena, y todos ustedes cantando el himno ucraniano y celebrando los goles de su equipo. Así era su hogar.